Opći uvjeti plaćanja, prodaje i isporuke
Vrijede za sve ugovore, isporuke i ostale usluge tvrtke Redler Sports GmbH.
Pravno je obvezujuća njemačka verzija ovog teksta. Njemačka verzija
1. Primjena
Radimo, isporučujemo i pružamo usluge u načelu isključivo na temelju sljedećih općih uvjeta plaćanja, prodaje i isporuke (u daljnjem tekstu: OUP). Naši OUP vrijede za sve ugovore, isporuke i ostale usluge, uključujući usluge savjetovanja. Usmeni dogovori ili usmeni sporedni dogovori za nas nisu obvezujući ako nisu pisano potvrđeni odnosno izvršeni slanjem robe. Odstupanja od naših OUP, a osobito uvjeti kupca, vrijede samo ako smo ih pisano potvrdili. Opći uvjeti poslovanja kupca ne postaju obvezujući ni onda kada im prodavatelj ponovno izričito ne prigovori. Naše ponude nisu obvezujuće.
2. Plaćanje
Primjenjuju se uvjeti plaćanja navedeni u nastavku. Plaćanja se izvršavaju u roku od 30 dana od datuma računa bez odbitka. Za plaćanje u roku od 10 dana od datuma računa odobrava se skonto od 3 % na neto vrijednost. Kod plaćanja unaprijed ili pouzećem može se odbiti 3 %. Skonto se smije odbiti samo ako su podmireni i svi računi dospjeli do tog trenutka. Ako se mjenice prime umjesto plaćanja, diskontni i bankovni troškovi padaju na teret kupca. Ne jamčimo za pravodobnu prezentaciju ni podizanje protesta. U slučaju zakašnjenja s plaćanjem obračunavaju se zatezne kamate u visini od 9,2 postotnih bodova iznad važeće osnovne kamatne stope (§ 456 austrijskog Zakonika o poduzećima, Unternehmensgesetzbuch – UGB). Ako se nakon sklapanja ugovora sazna za loše imovinsko stanje kupca, prodavatelj prije daljnjih isporuka može zahtijevati bankovno osiguranje. Ako ono ne bude dostavljeno u roku od 2 tjedna od zahtjeva, prodavatelj može raskinuti ugovor bez obveze naknade štete. Prijeboj i pravo zadržaja u odnosu na naše tražbine isključeni su.
3. Isporuka i preuzimanje
Za opseg isporuke mjerodavna je potvrda narudžbe. Obveze i rokovi isporuke miruju dok kupac kasni s ispunjenjem bilo koje obveze. U slučaju sumnje u platežnu sposobnost kupca zadržavamo pravo daljnje ispunjenje uvjetovati davanjem osiguranja. Viša sila, poremećaji u poslovanju, nedostatak radne snage ili sirovina i mjere tijela vlasti oslobađaju nas obveze isporuke za vrijeme trajanja poremećaja i u opsegu njegova učinka. Osim toga, daju nam pravo da u cijelosti ili djelomično raskinemo ugovor.
4. Otprema
Sve pošiljke putuju na rizik kupca. Put i način otpreme odabiremo mi. Želje kupca uzimamo u obzir koliko je to moguće, pri čemu kupac na temelju toga nema pravo na određeni način otpreme.
5. Nedostaci (reklamacije)
Eventualni prigovori na kakvoću ili količinu moraju se podnijeti u roku od 14 dana od primitka robe, uz navođenje podataka o narudžbi te brojeva računa i pošiljke. Kod osnovanih i uredno prijavljenih nedostataka dužni smo robu zamijeniti ili, ako to nije moguće, preuzeti je natrag i vratiti kupovninu. Povrate kod reklamacija potrebno je prethodno dogovoriti telefonom. Zahtjevi s osnove odgovornosti za nedostatke isključeni su ako je roba u cijelosti ili djelomično preprodana ili stavljena u upotrebu iako je kupac otkrio nedostatak ili ga je pri pažljivom pregledu mogao otkriti. Ne odgovaramo za štetu nastalu nestručnim rukovanjem ili izmjenama koje je izvršio kupac. Povrate s neplaćenom poštarinom nažalost moramo odbiti i uskratiti njihovo preuzimanje.
6. Pridržaj prava vlasništva
Roba ostaje naše vlasništvo do plaćanja svih postojećih tražbina iz poslovnog odnosa i svih budućih tražbina koje su vremenski i sadržajno povezane s ovim ugovorom, a osobito i eventualnog salda tekućeg računa. Ovlaštenje kupca da u urednom poslovanju proda robu pod pridržajem prava vlasništva prestaje obustavom njegovih plaćanja ili kada je nad imovinom kupca podnesen prijedlog za otvaranje stečajnog postupka ili postupka nagodbe. Daljnja prodaja uredna je samo ako prodavatelj tom prodajom stječe prava osiguranja utvrđena ovim uvjetima, a osobito unaprijed ustupljene tražbine prema pojedinim trećim kupcima. Kupac ovime ustupa prodavatelju svoju tražbinu iz daljnje prodaje robe pod pridržajem prava vlasništva, i to i u mjeri u kojoj je roba prerađena ili dalje obrađena. Prodavatelju ustupa i tražbine koje stekne povezivanjem prodane stvari s nekom drugom stvari. Prodavatelj neće naplaćivati ustupljene tražbine dok kupac ispunjava svoje obveze plaćanja. Kupac je međutim dužan prodavatelju na zahtjev navesti treće dužnike i obavijestiti ih o ustupu. Kupac je ovlašten sam naplatiti tražbine od trećeg dužnika dok mu prodavatelj to ne zabrani. Pridržaj prava vlasništva ostaje na snazi i kada su pojedine tražbine prodavatelja uključene u tekući račun te je saldo obračunan i priznat. Kupac je dužan bez odgode obavijestiti prodavatelja ako treće osobe iskažu ili ostvaruju neko pravo na robi pod pridržajem prava vlasništva.
7. Mjesto ispunjenja i nadležni sud
Mjesto ispunjenja i mjesto nadležnog suda za obje strane je Bregenz.
8. Salvatorna klauzula
Ako jedna ili više odredaba ovih OUP jest ili postane nevaljana, ostale odredbe ovih OUP ipak ostaju valjane. Nevaljanu odredbu tada treba tumačiti tako da odgovara obostranim gospodarskim interesima ugovornih strana.
Dopunske odredbe
Zadržavamo pravo na tehničke izmjene. Aktualne troškove dostave i uvjete pronaći ćete u odjeljku Portal za trgovce.
